Pular para o conteúdo principal

Revisar é necessário


Produção de conteúdo parece ser uma necessidade desesperada de quem frequenta assiduamente as redes sociais. Especificamente no Linkedin, as pessoas são estimuladas pelos influenciadores a publicar suas ideias, expor suas teses sobre assuntos que dominam, sobre suas carreiras ou experiências de vida. Nada contra, muito pelo contrário, acho que os posts nos induzem a refletir sobre variados assuntos, sendo um exercício para quem produz e para quem consome, comenta ou apenas reproduz em sua timeline.

De vez em quando me arrisco nessa empreitada, na maioria das vezes reproduzindo o conteúdo de meu blog, que criei a partir de uma vontade de exteriorizar tudo o que me toca no coração ou na alma, positiva ou negativamente (dou sempre preferência à primeira forma).

Na verdade, até o momento, nessa rede posso ser classificada muito mais como consumidora desses conteúdos do que produtora. Tenho acompanhado muitos assuntos discutidos e interagido com curtidas e comentários, de acordo com meu interesse ou conhecimento sobre o tema.

Certa vez, assisti a um filme cuja protagonista trabalhava como revisora. O enredo era sobre um drama pessoal que ela enfrentava, mas, o detalhe era que ela passava diariamente em uma floricultura e ficava parada em frente, olhando para a placa da loja. Depois ela entrava e comprava flores (esse ato fazia parte do drama que vivia e não vem ao caso). A questão é que ela acabava desenvolvendo uma relação com o dono da floricultura e numa certa altura, quando se tornavam mais íntimos, a placa já aparecia corrigida – havia um erro de grafia que tanto a incomodava e que ela revisara, em meio a todo o seu drama pessoal.

Deixando de lado o tema central do filme, acabei me identificando com a personagem, pois, como revisora, por mais que não queira, acabo encontrando e me apegando aos erros de português que muitas vezes insistem em aparecer na minha frente.

O maior problema é que talvez, com essa corrida para produzir sempre mais e mais conteúdo, as pessoas estejam deixando de se preocupar com a qualidade do texto, que vem aparecendo com um número exagerado de erros grotescos, demonstrando um desleixo com o português e com as normas da escrita.

Outro dia li uma matéria no Linkedin de uma jovem que eu havia conhecido pessoalmente dois anos antes por acaso. Encontrei um pequeno deslize em seu texto e a avisei por mensagem. Ela corrigiu imediatamente e respondeu agradecida. Fiquei feliz por poder ajudar. Desde o início havia simpatizado com ela e passei a torcer pelo seu desenvolvimento profissional.

Nem sempre minhas intervenções voluntárias são bem aceitas, mesmo sendo feitas no particular e com a máxima delicadeza e discrição possíveis.

Dias atrás recebi um convite para curtir uma página no Facebook de uma empresa recém-criada, por outro jovem conhecido. Assim que entrei na página localizei um trecho na apresentação que incorretamente separava o sujeito do verbo com uma vírgula. Dizia algo parecido com: “a empresa X (,) surgiu para…”. Respondi a mensagem parabenizando-o pelo novo negócio e aproveitei para mencionar a necessidade de correção daquele trecho, excluindo a vírgula mal colocada. Ele já visualizou minha mensagem, mas, até o momento não respondeu e nem reeditou o perfil. É possível que esteja sem tempo ou que não dê tanta importância para o fato, uma vez que almeja clientes no campo da publicidade (queria inserir aqui aquele emoji de espanto).

Recentemente, dei uma lida em alguns posts e encontrei um sobre um tema que julgo interessante, mas, o autor escreveu “chancer” em vez de “chances”, sexta-feira sem o hífen e apresentou outros problemas de concordância que prefiro não citar para não correr o risco de expô-lo indelicadamente. De forma alguma tenho essa intenção.

Meu objetivo é apelar para o bom senso desses produtores, para que cuidem com um pouco mais de carinho do seu texto, revisando com cuidado e protelando a postagem, se for necessário.

Finalizando, se alguém encontrar algum deslize em meus textos (sim, eu também erro! rsrs), fique à vontade para me corrigir, de preferência Inbox, por favor. Vou ficar feliz e agradecer imensamente.

Comentários

  1. Esse assunto é muito interessante. Há alguns dias coloquei no Whatsapp um meme que dizia " A voz do povo não é a voz de Deus, porque Deus não escreveria 'brusa', 'prastico' etc". Aí caiu o mundo na minha cabeça. Só fiz uma brincadeira e o exagero com o "politicamente correto" correu solto. Tentei contemporizar que também já tinha lido o livro " Preconceito linguístico " e que eu jamais humilharia ninguém por isso e nem colocaria o meme no grupo, caso alguém tb falasse assim . No entanto me julgaram e condenaram como se eu fosse uma pessoa preconceituosa e sem coração. Fiquei chateada, já que nem consegui explicar direito o que penso. Entendo a posição desses meus familiares, no entanto, não passo a mão na cabeça de ninguém que escreve errado, já que os excluídos verdadeiros não são 100% daqueles que não sabem escrever razoavelmente. Há também uma grande maioria que não se importa e desdenha do estudo. Por pouco tempo fui professora e sofri muito com o desdém e falta de "tesão " dos alunos com o aprendizado. Não são esses alunos tão excluídos assim. Tiveram e têm melhores condições do que eu tive, mas não se importam com o aprendizado. Por isso reafirmo sempre que os alunos tem que ser protagonistas do próprio crescimento. Abraço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lamento que vc tenha sido mal interpretada. Quanto as publicações no WhatsApp não tenho levado muito em consideração e procuro não me manifestar. É onde os ânimos se encontram mais alterados. Abraço!

      Excluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O bom samaritano

“Um homem ia descendo de Jerusalém para Jericó, e caiu nas mãos de assaltantes, que lhe arrancaram tudo e o espancaram. Depois foram embora e o deixaram quase morto. Por acaso um sacerdote estava descendo por aquele caminho; quando viu o homem, passou adiante, pelo outro lado. O mesmo aconteceu com um levita: chegou ao lugar, viu e passou adiante pelo outro lado. Mas um samaritano que estava viajando, chegou perto dele, viu e teve compaixão. Aproximou-se dele e fez curativos, derramando óleo e vinho nas feridas. Depois colocou o homem em seu próprio animal, e o levou a uma pensão, onde cuidou dele” . Lucas 10,30-34. Um gay ia caminhando pela avenida Paulista, quando foi abordado e espancado por uma gang de SkinHeads. Depois que ele estava desacordado de tanto apanhar, foram embora e o deixaram ali, quase morrendo. Um pastor que passava pela mesma calçada, viu e o ignorou, seguindo adiante, a caminho do culto. Um político também passou e desviou do caminho. Afinal, nem era época de el...

O século XX nas páginas do século XXI

            A polarização da literatura no século em que vivemos, a sua diluição entre tantos canais que a evolução tecnológica nos propicia, além do fato de ela estar sendo produzida por um número muito maior de pessoas em todo o mundo, pode ser o motivo pelo qual não tenha se formado ainda uma corrente literária atual, nova, genuína do século XXI.        Se no século XX tivemos movimentos como o Cubismo, o Futurismo, O Expressionismo, o Manifesto Dadaísta, o Surrealismo, o Modernismo, entre outros. Que rótulo teríamos hoje para o que está sendo produzido?             Na verdade, o que vivemos talvez seja uma assimilação de tudo o que surgiu no século passado, muito mais do que uma nova criação, uma degustação com uma releitura do que existia, com nosso olhar, a partir de diferentes vozes e de minorias ou de grupos maiores que, porém, nunca tiv...

Balada: a arte da narrativa em poemas e canções

       O nome Balada vem de uma tradição francesa, na era medieval, e o significado do termo tem  mesmo relação com o ato de bailar. Mais tarde se torna muito popular na Inglaterra e na Irlanda também. É uma cultura oral em que o poeta está em ato se  apresentando para uma plateia.  Por isso  estão  presentes  os elementos  teatrais. Ele faz todas  as inflexões de voz,  molda seu gestual,  tudo para a  história  que está contando. Muitas  vezes é acompanhado de um alaúde ou outro instrumento musical. Uma poesia muito próxima do espírito da  canção. Portanto, a balada está  muito ligada às próprias  origens do teatro. Uma origem muito performática, muito musical. E a balada tinha essa característica muito própria  –  era uma contadora de histórias, uma narrativa em versos.      Justamente por ser uma cultura baseada na oralidade, poucos nomes de compositores de b...